全国中小学校园双语标志活动启动

本报讯（伊湄）近日，全国中小学校园双语标志活动在北京市海淀区民族小学启动，今后，准确、地道又符合国际规范的双语标志，将会陆续出现在全国各地的中小学校园。

鉴于目前全国各地的中小学在双语标志上出现了多种不规范的译法，外研社与海淀区民族小学从去年开始，针对校园的各种标志牌进行了双语翻译，并依托北京外国语大学专家资源，配合已出版的《公共服务领域英文译写指南》，对收集到的校园双语标志进行了梳理、改善。此次活动覆盖校园学问标语、校园地标、教室门牌等标志，鼓励学生发现、描绘自己身边的双语标志，并尝试自己翻译、讲解。

《中国教育报》2018年01月26日第4版